Malá líška ostala v nore sama. Mama jej povedala, aby nikomu neotvárala. Ale aj tak sa na návštevu ohlási zvláštny hosť. Veľký tvor sa predstaví ako Ticho.
Ticho sa rozleje do všetkých kútov prázdnej nory. Najskôr vyzerá hrozivo, ale postupne si k nemu malá líška nájde cestu. Vďaka prítomnosti Ticha môže lepšie počuť hlas svojho vnútra. Dokonca si spolu zatancujú v rytme tlkotu srdca. Na záver sa spokojne stočí do klbka a zaspí. V náručí Ticha sa cíti bezpečne a kľudne.

Návšteva je obrázková kniha a ilustrácie sú teda nádherné. Úplne všetko na nich milujem: farby, tvary, atmosféru… Zdá sa, že tvorba barcelonskej ilustrátorky Anna Font je presne moja šálka kávy.
Zobrazenie ticha ako veľkého tvora len čistým bielym obrysom a milou tvárou je geniálne. Hoci je veľký, vďaka tej prázdnote pôsobí jemne. Výborné.

Text je samozrejme tiež skvelý. Preklad tak isto. S vekovým odporúčaním 4+ na knihe úplne súhlasím. Malá líška ostáva sama a učí sa tak ponoriť do vlastých myšlienok. To mladšie deti ešte nie tak úplne zvládajú. Zároveň dobre poslúži aj o niekoľko rokov starším čitateľom v rámci témy meditácie a mindfullness.

Čo čítať ďalej

K obrázkovým knihám, ktoré vám pomôžu vnímať svoje vnútro určite patrí napríklad aj leporelo Ako sa cítiš medvedík? (pre deti od 3 rokov), alebo séria poľskej autorky Tiny Oziewicz Čo robia pocity. A samzrejme fantastická Počuješ ma? od Ekateriny Trukhan.
A keď už budete počuť svoje myšlienky, môžete sa na ne zamerať s knihou Teo myslí.
Pre staršie deti odporúčam napríklad Jak zní ticho.

KNIHU SI MÔŽETE KÚPIŤ NA MARTINUS.SK  ALEBO MARTINUS.CZ (CEZ PARTNERSKÝ PROGRAM). AKO TO FUNGUJE SI PREČÍTATE TU: KLIK.

POZRITE SA, ČI JE KNIHA DOSTUPNÁ AJ VO VAŠEJ KNIŽNICI. VĎAKA PROJEKTU INFOGATE.SK (KLIK).

Názov: Návšteva
Text: Núria Figueras
Ilustrácie: Anna Font
Preklad: Jana H. Hoffstädter
Vydal: E.J. Publishing, 2026
Strán: 36
ISBN: 9788099954411

HODNOTENIE: 10/10